[Winetalk.com]

Colin, there is a good russian expression:
"Comparing penis to the finger"
;-))

...and this si exactly what you are trying to do comparing Canada and France
;-))))