Quote:
Originally posted by cj@Mar 9 2003, 08:37 PM
Let me please introduce myself
I'm a man of wealth and taste
isn't part of that a rolling stones song?!
:P
i think nostradamus was a true prophet in his time, but we have twisted his words so much through history and translations that who really knows ...
grain 'o' salt!
|
HAHAHA,....yup...it certainly is....lol
And yes, I agree there is no doubt some meaning has been lost in translation....no matter how good the translators are....IMHO you'd have to study the quatrains in french to get their whole meanings...